Medicinal Beekeeping trifft auf ökologische Verantwortung

Am 18. Juni 2025 ging die Apitherapie-Reise durch Südafrika in die zweite Runde: Die Crane Foundation in Nottingham Road (KZN Midlands) war Gastgeberin der Session 3b, die unter dem Motto „A day of discovery and connection for everyone interested in the healing power of bees“ stand.

Ein Tag für alle, die die Kraft der Bienenprodukte nicht nur therapeutisch nutzen, sondern auch ökologisch, sozial und kulturell einordnen möchten.

🏞 Von Land zu Lebensraum: Die Vision der Crane Foundation

James von der Crane Foundation eröffnete mit einer starken Botschaft:
Vier Farmer haben gemeinsam 450 Hektar Land gespendet – heute ist es ein lebendiger Ort der Biodiversität mit Wild- und Honigbienen, Kulturpflanzen und Lernräumen. Noch steht der Bildungsaspekt im Vordergrund, aber die Vision geht weiter:

„Wir planen die größte lebende Biodiversitäts-Ausstellung Südafrikas!“, so John von der Foundation. Kinder sollen kommen, lernen – und das Wissen in ihre Familien in den Townships tragen. Gleichzeitig sollen Bauern erkennen: Nicht jeder Quadratmeter muss für den Supermarkt produziert werden.

🌸 Vom Pollen leben: Fakten und Forderungen

Dr. Stefan Stangaciu startete den medizinischen Teil des Tages mit einem Vortrag über Pollen als Supernahrung und Heilmittel.

„Antonio lebte sechs Monate nur von Pollen – er hatte keine Mangelerscheinungen.“

Doch für medizinische Anwendungen braucht es auch wissenschaftliche Strukturen:
Inge von „The Beeger Picture“ rief eindringlich dazu auf, Referenzmaterial für eine Pollenbibliothek an Universitäten zu sammeln:

„Send them the pollen!“

Nowlene stellte ihre Lösung für die Praxis vor: Sie entwickelt mit dem 3D-Drucker einen Pollen-Kollektor – effizient, modern und lokal.

🚜 Von der Bestäubung zur Bewusstseinsbildung

Krissie von Bushveld Bees stellte klar:

„Von Blüte zu Blüte springen reicht nicht mehr. Unsere Bienen stehen unter Druck – nicht nur durch das ständige Versetzen, sondern durch Monokulturen und Pestizide.“

Ihr Appell an die Landwirte:

„Wenn ihr eure eigenen Bienen habt, spürt ihr auch, was ihr ihnen antut.“

Die Lösung: Eigene Bienenvölker für Landwirte, Verantwortung übernehmen, statt auf externe Bestäubung zu setzen. Nowlene berichtete emotional, dass sie bereits viele Völker durch Pestizide verloren hat.

🧪 Medizinischer Tiefgang: Stiche, Honig und Heilkraft

Dr. Stangaciu führte in die tiefergehende Apitherapie ein – mit spannenden Fakten:

  • 1g Bienengift = ca. 1.000 Stiche
  • Bienengift ist hochwirksam – aber nur bei richtiger Anwendung

Ein Teilnehmer fragte: Was, wenn meine Frau eine Bienengiftallergie hat?
Die Antwort des Arztes war eindringlich:

„Komm nach Rumänien. Um zu heilen, müssen wir den Ursprung der Ursache der Ursache verstehen. Wenn die Blutzirkulation nicht funktioniert, kommt Histamin nicht durch, die Zellen schreien.“

Auch mit einem Augenzwinkern:

„Die Russen sagen: Trinkt Wodka gegen Allergien – aber ich empfehle eher eine funktionierende Nebenniere.“

🍯 Honig für Diabetiker? Ja!

Ein weiteres Aha-Erlebnis: Honig ist nicht verboten bei Diabetes – im Gegenteil.

„Er enthält Polyphenole, kann Komplikationen verringern. Wichtig ist, andere Kohlenhydrate entsprechend zu reduzieren.“
„Für Südafrika: Eichenhonig ist besonders gut.“

💩 Bee Poo – der unterschätzte Superdünger

Gareth von Thirsty Elephant brachte es bodenständig (und mit Humor) auf den Punkt:

„Du schwitzt dir selbst im Winter den Hintern ab – aber wenn du etwas für die Bienen tun willst, musst du lernen, Imker zu werden.“

„Bee poo ist ein hochkonzentrierter Dünger – und wir wissen noch gar nicht genau, wo die Bienen eigentlich aufs Klo gehen.“

Sein Appell: Conservation braucht echte Arbeit – und gute Kommunikation.

Fazit: Die Biene als Brücke zwischen Natur, Medizin und Gesellschaft

Session 3b war mehr als ein medizinischer Workshop – es war eine Einladung zum Umdenken:

  • in der Landwirtschaft
  • in der Medizin
  • in der Bildung
  • in unserem Verhältnis zur Natur

Die Biene heilt nicht nur – sie verbindet.

Medicinal Beekeeping Meets Ecological Responsibility

On June 18, 2025, the Apitherapy Journey across South Africa continued with Session 3b – hosted by the Crane Foundation in Nottingham Road (KZN Midlands). Under the theme "A day of discovery and connection for everyone interested in the healing power of bees", the session brought together beekeepers, healers, conservationists, farmers, and educators.

A day that connected apitherapy with biodiversity, agriculture, and social impact.

🌾 From Donated Land to Living Landscape

James of the Crane Foundation opened the session by sharing the inspiring origin of the site:
Four farmers donated 450 hectares of land – now developed into a vibrant place of biodiversity, cultural plants, wild and honeybees, and, most importantly, education.

The foundation is currently focused on learning and outreach, but the vision is bigger:

“We’re planning the biggest living biodiversity expo in South Africa!” said John.
“Children will learn here – and take that knowledge home to their parents in the townships. And we want farmers to understand: not every square metre needs to be used for supermarket production.”

🌸 Pollen: Power, Knowledge & Preservation

Dr. Stefan Stangaciu, leading global expert in apitherapy, shared the therapeutic potential of bee pollen:

“Antonio lived for six months on nothing but pollen – and remained fully nourished.”

Inge from The Beeger Picture emphasized the need for scientific reference:

“We need a pollen library at universities. Send them the pollen!”

To support practical pollen collection, Nowlene presented a 3D-printed pollen collector – designed for ease and efficiency.

🚜 From Pollination to Empowerment

Krissie from Bushveld Bees shed light on the hidden cost of migratory pollination:

“Just moving bees from flower to flower is not enough. Monocultures and pesticides put bees under constant pressure.”

Her message to farmers:

“When you own your own bees – and they die – you feel the loss.”

Self-owned hives mean farmers take greater responsibility. Nowlene shared how she lost many hives due to chemical spraying – a painful reminder of unsustainable farming.

🧪 Bee Venom, Allergies & Deep Healing

Dr. Stangaciu explained that 1g of bee venom equals about 1,000 bee stings – incredibly potent, but powerful when applied correctly.

When asked what to do if your spouse has a bee venom allergy, he said:

“Come to Romania! To treat disease with apitherapy, we must address the root of the root cause. If blood flow is blocked, histamine can't reach the cells – and the cells cry.”

He explained that stimulating the adrenal glands is key to fighting allergies.
With a grin:

“How much vodka do we need for allergies? Well, the Russians have an idea…”

🍯 Honey for Diabetics? Yes!

Contrary to popular belief, honey is not forbidden for diabetics.

“Honey contains polyphenols and reduces complications. If you take a teaspoon of honey, just reduce an equivalent amount of other carbohydrates.”
“In South Africa, oak honey is especially good.”

💩 Bee Poo – Nature’s Fertilizer Secret

Gareth from Thirsty Elephant made the room laugh and think:

“Even in the coldest winter, you sweat your ass off – because to be a good conservationist, you first need to be a beekeeper.”

And:

“Bee poo is an ultra-concentrated fertilizer – and we don’t even know exactly where bees go to the toilet.”

His message: True conservation requires commitment, science, and sweat.

Conclusion: Bees as Healers, Teachers & Ecosystem Builders

Session 3b made it clear: apitherapy goes far beyond medicine. Bees are a bridge –

  • between health and ecology
  • between farming and biodiversity
  • between generations and cultures

They heal, they teach, and they unite.