Mit Königinnen schlafen

Hillcrest – Am 17. Juni 2025 öffnete die idyllisch gelegene Macnut Farm in Hillcrest, KwaZulu-Natal ihre Tore für Session 3a der Apitherapie-Reise durch Südafrika. Unter dem Titel „Understanding Our Medicine From the Hive and how to Practice Medicinal Beekeeping“ versammelten sich Imker:innen, Naturheilkundige und Apitherapie-Interessierte, um tiefer in die Heilkraft der Bienenprodukte einzutauchen – und neue Wege im medizinischen Umgang mit Bienen zu beschreiten. Gastgeberin Hannah Paine schwärmte von Ihrem Bienenhaus: „Wenn ich vor meinem Mann flüchten muss, gehe ich ins Bienenhaus. Und zum Beten haben wir die kleinste Kapelle in der südlichen Hemisphäre.“

Von der Biene zur Medizin

Der Vormittag begann mit einem inspirierenden Vortrag von Brian Paine von Bushveld Bees: „From Hive to Humanity – Do our pollinators need saving or is it just propaganda?“ Die Frage stellte sich nicht nur rhetorisch – sie war der Auftakt zu einem tiefgreifenden Diskurs über den Wert unserer Bestäuber und das Potenzial ihrer Produkte für die menschliche Gesundheit.

Es folgte ein intensiver Workshop mit unserem Ehrenpräsidenten Dr. Stefan Stangaciu, dem weltweit renommierten Experten für Apitherapie. Auf dem Stundenplan:

  • Die Eigenschaften und Zusammensetzung von Bienenprodukten
  • Forschungserkenntnisse zu deren pharmakologischer Wirkung
  • Praktische Anwendungsmöglichkeiten in der modernen Gesundheitsversorgung

Ein besonderes Augenmerk lag auf dem sicheren Umgang mit Apitherapie – etwa der Anwendung bei Allergien oder in Kombination mit anderen Therapien. Dazu gab es praxisnahe Übungen mit dem Fokus auf Honig (Massage), Pollen, Propolis und Bienenluft.

Apitherapie braucht klare Standards

Ein zentrales Thema war die Unterscheidung zwischen industrieller, biologischer und medizinischer Bienenhaltung. Während industrielle Imkerei meist auf Masse und Mischblütenhonig (polyfloral) setzt, ist für medizinische Apitherapie die Qualität und Reinheit der Produkte entscheidend. Dr. Stangaciu betonte: „Für therapeutische Anwendungen brauchen wir gezielte Produkte gegen gezielte Erkrankungen – wie monofloraler Honig, sortenreiner Pollen und reines Propolis.“

Das beginnt schon bei der Rahmenwahl im Bienenstock: Kleine Rähmchen sind in der medizinischen Bienenhaltung essenziell – sie erlauben den Bienen die Sammlung monofloraler Honige und verhindern das Mischen von verschiedenen Pollenquellen. Große Rähmchen fördern hingegen die Produktion von Mischhonigen, die für therapeutische Zwecke weniger geeignet sind.

Kapseln aus dem Bienenstock

Ein spannendes Highlight: die Vorstellung einfacher, aber effektiver Apitherapie-Kapseln. Zwei bewährte Rezepturen wurden präsentiert:

  • 1 Teil Propolis + 5 Teile Pollen – ideal zur allgemeinen Immunstärkung
  • 1 Teil Propolis + 9 Teile Öl (oder 8 Teile Butter, im Wasserbad extrahiert) – zur Unterstützung bei entzündlichen Prozessen

Diese Kapseln bieten eine einfache Möglichkeit, hochwirksame Naturstoffe täglich in der Praxis oder Zuhause anzuwenden.

Luft zum Atmen – mit Königinnen

Am Nachmittag wurde es praktisch. Neben rechtlichen Aspekten, Geschäftsaufbau und Apitherapie-Zentren präsentierte Dr. Stangaciu auch ein innovatives Bienenstock-Luftsystem von Andreas Heidinger. Die Bee Hive Air Therapy, oft scherzhaft unter dem Slogan „Do you want to sleep with a few queens?“ beworben, erlaubt die Inhalation gereinigter, bioaktiver Bienenstockluft – ein spannendes Feld in der Atemtherapie.

Auch verschiedene Propolizer (z.B. Propolair) kamen zur Sprache – Geräte, die Propolis verdampfen und damit antivirale, antibakterielle und antientzündliche Eigenschaften direkt in die Raumluft bringen. Für Allergiker:innen, chronisch Kranke oder einfach als gesunde Raumluftlösung bieten diese Tools enormes Potenzial.

Fazit: Die Zukunft ist summend

Session 3a der KZN Apitherapie Journey machte eindrucksvoll klar: Die medizinische Nutzung von Bienenprodukten steht auch in Südafrika vor einem Durchbruch. Mit wissenschaftlicher Begleitung, klaren Qualitätsstandards und praktischen Anwendungen kann Apitherapie einen festen Platz in der integrativen Medizin einnehmen – zum Wohl von Mensch und Biene. Das sieht auch die lokale Presse so. Journalistin Illa Thompson vom Tourismusverband „Valley of a 1000 Hills“ war begeistert vom riesigen Apitherapie-Potential.


Sharing the Bedroom with Queens

Hillcrest – On June 17, 2025, the idyllic Macnut Farm in Hillcrest, KwaZulu-Natal opened its gates for Session 3a of the Apitherapy Journey across South Africa. Under the title “Understanding Our Medicine From the Hive and How to Practice Medicinal Beekeeping”, beekeepers, medical professionals, holistic practitioners, and apitherapy enthusiasts came together to dive deeper into the healing power of bee products – and to explore new ways of integrating bees into modern medical practice.

Host Hannah Paine beamed as she introduced her bee sanctuary: “When I need to escape from my husband, I go to the bee house. And for prayer, we have the smallest chapel in the southern hemisphere.“

From Bee to Medicine

The morning opened with an inspiring keynote by Brian Paine of Bushveld Bees: “From Hive to Humanity – Do our pollinators need saving or is it just propaganda?” It was more than just a provocative question – it marked the start of a thoughtful conversation about the value of pollinators and the medicinal potential of their products.

A hands-on workshop followed, led by our honorary president and world-renowned apitherapy expert Dr. Stefan Stangaciu. The agenda included:

  • Properties and composition of bee products
  • Scientific insights into their pharmacological effects
  • Practical applications in modern healthcare

A particular focus was placed on the safe use of apitherapy – including allergic reactions and combining bee therapies with other treatments. Practical exercises centered around pollen, propolis, and hive air inhalation.

Apitherapy Needs Clear Standards

A key topic of the day was the distinction between industrial, organic, and medicinal beekeeping. While industrial beekeeping often focuses on quantity and polyfloral honey, medicinal apitherapy requires purity and specificity. As Dr. Stangaciu emphasized:
“For therapeutic use, we need targeted products for targeted diseases – such as monofloral honey, pure pollen, and clean propolis.”

It starts with something as basic as frame size: Small hive frames are essential in medicinal beekeeping – they allow bees to collect monofloral nectar and avoid mixing pollen sources. Large frames, by contrast, promote polyfloral honey production, which is less desirable for therapeutic use.

Capsules from the Hive

One highlight was the introduction of simple but effective apitherapy capsules. Two time-tested formulas were presented:

  • 1 part propolis + 5 parts pollen – ideal for general immune support
  • 1 part propolis + 9 parts oil (or 8 parts butter, extracted in a water bath) – for anti-inflammatory benefits

These natural capsules offer a straightforward way to incorporate potent bee-based remedies into daily health routines – whether in a clinical setting or at home.

Breathing Air – with Queens

The afternoon turned practical: legal aspects, setting up a business, and running apitherapy centers were discussed. A highlight was the presentation of Andreas Heidinger’s innovative Bee Hive Air Therapy system, enthusiastically introduced by Dr. Stangaciu.

Often humorously marketed with the slogan “Do you want to sleep with a few queens?”, this therapy allows the inhalation of purified, bioactive hive air – a promising approach in respiratory therapy.

Also featured were Propolis vaporizers like Propolair, which release propolis into the air to deliver its antiviral, antibacterial, and anti-inflammatory properties directly into the indoor environment. Whether for allergy sufferers, people with chronic conditions, or simply as a way to improve indoor air quality, these tools offer tremendous potential.

Conclusion: The Future is Buzzing

Session 3a of the KZN Apitherapy Journey made one thing clear: the medicinal use of bee products is on the brink of a breakthrough – also in South Africa. With scientific support, clear quality standards, and practical applications, apitherapy is finding its place in integrative medicine – for the benefit of both people and bees. The local press agrees. Journalist Illa Thompson from the tourism directory fort he “Valley of a 1000 Hills” was enthusiastic about the huge apitherapy potential.

Curious to learn more? Find info and bookings for next sessions here: https://beethefuture.co.za/shop/